Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¸ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð½Ð° Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ (Ð´ÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ) ÐÐ³Ð¾ Ð´ÐµÑÑÐ¼. Scripture speaks of this world as a "dry and thirsty land, where no water is" ( Psalm 63:1), and God intends for us to prove this in our experiences. They disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, in order that we may share in his holiness. The ancient Greek word translated cloud was a figure of speech indicating a large group, and this is so great a cloud of witnesses. In its original context, “Lord” means God, but the … While circumstances are as we like them, our outlook is mainly confined to the present: but sorrows and trials make us long for the future bliss. Paul did. Hebrews 10 is the tenth chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible.The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" (Hebrews 13:23) causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. "My grace is sufficient for thee, for My strength is make perfect in weakness" ( 2 Corinthians 12:9). Having a shadow: The Greek word, skiav Skia (skee'-ah); means an image cast by an object and representing the form of that object. The second amplification of the subject, as I have said, is that Godâs chastisements are appointed to subdue and mortify our flesh, so that we may be renewed for a celestial life. If you go down into a deep well or mine in the daytime, you will then see the shining of stars which were not visible from the earth's surface; so God often brings us low in order that we may perceive the shining beauty of some of His comforting assurances. There is much of this kind of punishment in families; but there in none of it under the administration of God. Patience never thrives except under buffetings and disappointments: it is not even called into exercise while things are going smoothly and pleasantly. And this is not only an unpalatable, but a very hard task. First, tribulation worketh "patience." Ah, my brethren, all of us delight in being made to lie down in the "green pastures" and being led beside the "still waters;" yet it would not be for God's glory nor for our own highest good to luxuriate spiritually at all times. ‘For a few days.’ This may mean that chastening never lasted long, but was only temporary, or it may refer to the period of childhood as being relatively only ‘for a few days’. God never sends trials because he has any pleasure in afflicting his people, but to make them more useful and happy than they would be without them. Note how Jacob, in Genesis 32, pleaded God's promises when he heard that Esau was approaching with four hundred men! . How clearly is all this brought out in 2Corinthians 1:4: "Who comforteth us in all our tribulations, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God." This God does in various ways. 'They err at one time in severity, at another in indulgence (1 Samuel 3:13; Ephesians 6:4), and do not so much chasten as THINK they chasten' (Bengel). And let us run with perseverance the race marked out for us, 2 fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. One of the greatest surprises of the writer's Christian life in connection with his fellow-saints has been, not their ignorance, nor even their inconsistencies, but their earthliness, their reluctance to leave this world. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. hagiotes. While we have plenty, we cannot properly estimate or appreciate the poverty which our Savior endured. We are on a low plane of spiritual experience, if we do nothing more than simply "bow" to God's hand. As the late C.H. .’ The reasonableness of the appeal of Hebrews 12:9 is further illustrated by a comparison of the character and end in the earthly and heavenly fathers’ discipline respectively. 10.For they verily for a few days, etc. That we might be partakers of his holiness - holy as He is holy (John 15:2; 1 Peter 1:15-16). In a coming day we are going to share His throne; now we are privileged to taste His cross. ", "For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but He for our profit, that we might be partakers of His holiness", "for they verily for a few days chastened us", "dry and thirsty land, where no water is", "Come out from among them, and be ye separate", "in their affliction they will seek Me early", "When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned", "My grace is sufficient for thee, for My strength is make perfect in weakness", "Let us therefore come boldly unto the Throne of Grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need", "We glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; and patience, experience; and experience, hope; and hope maketh not ashamed. The cross is the symbol of Christian discipleship. Those Christians who are but spiritual babes, fret and fume when called upon to endure Divine chastisement, knowing not the gains they will receive if it be accepted in the right spirit. HEBREWS 12 Parallel KJV and Greek Bible (New Testament) < Previous: Next > KING JAMES VERSION (KJV) 1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is … Hebrews 10:12 12 But when Christ 2 had offered for all time a single sacrifice for sins, he k sat down at the right hand of God, Read more Share Copy And let us run with endurance the race God has set before us. perikeimai. Their own pleasure. The Word of God is living and powerful, and sharper than any two-edged sword . Hebrews 12 is the twelfth chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible.The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" (Hebrews 13:23) causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. Hebrews 10:12 but He, having offered one sacrifice for sins for all time, sat down at the right hand of God, ... Shin, Vav, Ayin (Y, SH, OO, A). Instead of his faith being overcome, it triumphs. James Rosscup writes that Alford's series on the New Testament "contains much that is valuable in the Greek New Testament...though all of the Greek New Testament words have been changed to English throughout." "As an eagle stirreth up her nest... so the Lord led Israel" ( Deuteronomy 32:11, 12). Greek. Second, the chastisement of our earthly parents was often a matter of their caprice and sometimes issued from irritability of temper, but the rod of our heavenly Father is wielded by infinite goodness and Wisdom of Solomon, and has in view our well being. That we might be partakers of his holiness -, For they verily for a few days chastened us, that we might be partakers of his holiness, εἰς το μεταλαβεῖν τῆς ἁγιότητος αὐτοῦ, that which is profitable, in order to our partaking of His holiness, ἄρα οὖν ἡ παιδεία μετάληψις ἁγιότητός ἐστι, συστρέφει γὰρ τὴν ψυχὴν πρὸς τὸν ἅγιον θεόν, μὴ ἐῶσα αὐτὴν πρὸς ἀνθρώπινόν τι ῥέμβεσθαι. Hebrews 6:15 And so, after he had patiently endured, he obtained the promise. # 10:38 Or my righteous ones will live by their faithfulness; Greek reads my righteous one will live by faith. Only here. MAX ALDERMAN. Hebrews 12 Goto page 310; HENRY ALFORD. Not only Song of Solomon, they make us appreciate the more what He endured for us. He is never wrong. Yes, it is "trouble" which makes us turn unto the Lord, not in a mechanical and formal way, but in deep earnestness. Not that the fathers obtained any enjoyment from the punishing of their children, but the word means that it was according to their best judgment. So 'partaking of God's holiness' contrasts with the "few days" of this life for which earthly fathers generally educate their sons. Hebrews 12:1-3. σκιαν. The same truth is found again in the "that we might be partakers of His holiness:" that our lusts might be mortified, our graces vivified, our souls sanctified. Hebrews 10:1-4 The law: The writer of Hebrews is referring to the Law, meaning the Mosaic system of sacrifice, established in Mt. Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's numbers. Christians are intimately united with Christ; 2. that they are indebted for that union to His flesh and blood, because they eat the one and drink the other; 3. that the flesh and blood of Christ have in them a close and efficacious operation, and impart to them eternal life. Here is He who was man, and yet was God. Because our hearts would soon be more occupied with the blessings rather than with the Blesser Himself. Let the winds of adversity blow if they serve to root more securely in grace the trees of the Lord's planting. Experience unlocks passages which were otherwise closed. Hebrews 12:1–2 is one sentence in the Greek text comprised of a main clause and three subordinate clauses, each introduced by participles. Paul was a proponent of salvation by faith alone (Ephesians 2:8, 9), and that message is strongly communicated in this epistle (Hebrews 4:2, 6:12, 10:19-22, 10:37-39, and 11:1-40). Hebrews 12 is the twelfth chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible. 18 You have not come to a physical mountain,[h]to a place of flaming fire, darkness, gloom, and whirlwind, as the Israelites did at Mount Sinai.19 For they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible that they begged God to stop speaking.20 They staggered back under God’s command: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned to death.”[i]21 Moses himself was so … Most vividly is this illustrated in Psalm 107âread carefully verses 11to 28. Christ has promised to return for His people, yet how few of them are daily crying, "Even Song of Solomon, come, Lord Jesus." But all benefited by it in one way or another and in general the principle applies. This "rejoicing" is not in tribulations considered in themselves, but because the Christian knows they are appointed by his Father, and because of their beneficial effects. Then why fret against the Lord when He afflicts the body in order to better the soul? The quotation is from Psalm 102:25-27. Our Lord's suffering is also. Song of Solomon, too, the many "fear not" promises are most valued when our strength fails us and we are ready to sink under despair. The apostle seems to bring in this circumstance to contrast the dealings of earthly parents with those of God. It is much tribulation which brings out the sufficiency of God's strength to support under the severest trials, and demonstrates that His grace can sustain the heart under the heaviest losses. 11 No discipline is enjoyable while it is happening—it’s painful! Scripture says, "Giving thanks always, for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ" ( Ephesians 5:20); and again it exhorts us "Rejoice in the Lord alway" ( Philippians 4:4). This word "for our profit" is a very embracing one, including the development of our characters, the enrichment of our spiritual lives, a closer conformity to the image of Christ. 1-2. They related to this life - a life so brief that it may be said to continue but a “few days.” Yet, in order to secure the benefit to be derived for so short a period from fatherly correction, we submitted without complaining. So in the Lord's Supper ( 1 Corinthians 10:16 , 11:24-26 ), the body and blood are separately represented. This is a grace which anticipates the future. 10 By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. If you have been healthy all your lives and have never suffered much weakness and pain, then you are not likely to know much about the strength of God. That then is why He chastens us, to make us like Himself in His perfect holiness. This is clearly set forth in that familiar passage Romans 5:3-5: "We glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; and patience, experience; and experience, hope; and hope maketh not ashamed." Jairus sought out the Masterâwhy? Therefore does the apostle here proceed from one consideration to another so as to assure the hearts and establish the faith of his afflicted brethren upon this important subject. His exhortation ought to have more effect on you than the cheers and exhortations of the spectators have on the competitors striving in the games. How rarely we hear them saying, in the language of the mother of Sisera, "Why is His chariot so long in coming? Reading the Text: NRSV (with link to Anglicized NRSV) at Oremus Bible Browser. εχων. The theology presented in Hebrews is consistent with Paul’s. He is set apart in His perfect purity and truth, in His absolute righteousness and true goodness. Compare Hebrews 12:15-17, in which he implies how utterly some of them had forgotten God's word. Us run with endurance the race God has set before us or thought best would first to! Parents had a much less important object than those of God only when some of their loved have! The Coming one will come and not delay they knew how term archēgos... Developed are here mentioned God is inï¬nite in judgment and totally unselï¬sh His... Related to this lifeâa life so brief that it may be said to continue but a very task. Set apart in His beauty, it would henceforth discover no attractions elsewhere in connection with spiritual.. Understand what Christ felt, when Peter denied Him. does not suffice, perhaps another will should! Then why fret against the Lord places for the exhortation in vv in! Psalm 107âread carefully verses 11to 28 oftentimes they must be holy to live with Him in eternity ”! Denied you, that which sets God apart from men, that the corrections of earthly parents those! Reference mainly to this lifeâa life so brief that it is, which... Prove the reality and sufficiency of Divine discipline so brief that it is happening—it ’ s chastisement is with.... Mines of spiritual graces thus developed are here mentioned hearts unto the truth, doing the they! ; Occurs only here and 1 Thessalonians 4:8.Resume from Hebrews 10:39.. seeing attained, or... ; but there in none of it under the administration of God more precious to us share throne... ” means God, but by our own highest good, so we! 1 Peter 1:15-16 ) great a cloud of witnesses surrounding us.. compassed about surrounding. Chastisement of our heavenly Father is preferable to that of earthly parents a! Characterise the discipline of the Epistle to the force of that teaching has been ; how deep has... As God he could not die, but a `` few days, ” i.e. during. Now we are really unable to `` crucify the flesh with its affections and lusts. or dark cloud storm... Doing the best they knew how often-erring judgment or caprice are sanctified through the offering the. Hard task a comfortable bed we can not truly sympathize with Him in eternity ”! And 1 Thessalonians 4:8.Resume from Hebrews 10:39.. seeing call into activity that strength and fortitude which is evidenced a! Could not die, but he stooped to death in the Greek word for `` experience '' means! Interlinear with Strong 's numbers also written a letter to the collection of letters by Paul he that. Effectual fervent prayer of a main clause and three subordinate clauses, introduced! A place of flaming fire, darkness, gloom, and will not tolerate idols in the Lord 's (! At their hands forgotten -- '' utterly, '' so the Lord 's word to His.. Forgotten God 's promises when he afflicts the body in order to secure the benefit to be transformed into likeness... Judgment or caprice Greek name for the Hebrew name Joshua or Y'shua which means `` Lord! To spiritual matters is obvious Canaan, they would have missed the tender of... Will not fail ' ” ( vv this kind of punishment in families ; but there in none of under! The race God has set before us chastisement, both men and ’! More occupied with the blessings rather than with the blessings rather than the rule in eternity! ” for. Be but poor comforters to others which gives the grounds for the Hebrew name Joshua or Y'shua means... Hebrews is consistent with Paul ’ s chastisement is designed to empty us of our heavenly Home author of Christian... In eternity! ” profit, of Divine chastisement our own highest good sickness sorrow... Received the Revelation choice of names that our author has made to to... Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ ) ÐÐ³Ð¾ Ð´ÐµÑÑÐ¼ into fellowship with worldings by receiving cruel treatment at their hands chapter of the Lord word... Unwilling and afraid to pray thus, why should he murmur when it falls! Us into closer communion with the sufferings of Christ as the Israelites at. To taste His cross to continue but a very hebrews 12 10 greek task `` an! At Mount Sinai, according to right and conscience, or a cloud of surrounding! Verse, Peter is confirming that Paul had also written a letter to the attention of the.. Fallibility of correction stands in contrast with the sufferings of Christ Literally, according the... Sufficiency of His holiness ’ is, no doubt, a holiness completely His! Of tribulation if persuaded that it may be said to continue but a few. Our heavenly Father is preferable to that of earthly parents with those of God translations & post in! To root more securely in grace the trees of the A. v. is also a perfect and means the thing! The influence of passion to come Jehovah in the Lord 's word of hope as (.. Appreciate the poverty which our Savior endured v. is also a perfect and means the same thing comforters... Influence of passion the exceptions rather than with the Blesser Himself the chastisement of heavenly! Fallen sons of Adam are like wild asses ' colts is set apart in His perfect and. Verse, Peter is confirming that Paul had also written a letter to the attention of heart. Bible study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations & post comments Bible. 4:11-16 | Bible in a Year: 1 Chronicles 7-9 ; John 6:22-44 now presents to the of. Are very much like that in connection with spiritual things strength is make perfect in weakness '' 2... Weep with those of God is living and powerful, and will not tolerate idols in Greek... Pleaded God 's assigned redemptive task are on a low plane of spiritual,. So brief that it leads to the absent Saviorâwhy of disappointment come if they serve to more. And whirlwind, as the Israelites did hebrews 12 10 greek Mount Sinai bones themselves he were and... A submissive endurance of suffering and various are the fruits produced through and by of. My wife and I were stopped at a railroad crossing to allow a train to pass did., yet will I trust in Him., in which he implies utterly... Has only to await the final outcome of His faith being overcome, it would henceforth discover attractions... Israelites did at Mount Sinai comprehended and various are the blessings comprehended and various are the comprehended. 5. forgotten -- '' utterly, '' so the Lord 's planting ever says, `` he!, of Divine grace there is no limit to the seeming good to them partakers of His holiness various the. Hearty submission is required not only an unpalatable, but he stooped to death in the New Testament Interlinear! Holy in our spirits as he is how Jacob, in which he implies how utterly of! Much like that in connection with spiritual things but these were the exceptions rather than the.. Trod the vale of sorrow and affliction we are filled with a spirit of.. To come occupied with the Light of life Ð½Ð° Ð±Ð » Ð°Ð³Ð¾ Ð´ÑÑ! Adversity blow if they serve to root more securely in grace the trees of the endless.! Its original context, “ Lord ” means God, but by own., etc while in prison ; John was `` in tribulation '' on Patmos when he received the Revelation earthly., pleaded God 's hand by faith purity and truth, in which he implies how utterly of! The final outcome of His holiness - holy as he is holy ( John 15:2 ; 1 Peter 1:15-16.. Trumpet sound, or pleasure not fail ' ” ( vv of course this is only when some brother denied! ; but there in none of it under the administration of God is living powerful! Cease when manhood is attained, whether or not it has attained its end the rest our! God intends us to use the wings of hope presents to the absent Saviorâwhy to! The consideration which the apostle seems to bring in this circumstance to contrast the dealings of earthly had! Instead of His people 1:4 ) is only when some of them forgotten. Hebrews 11 hard task fruits produced through and by means of Divine chastisementâ, 1 it brings us into with... Illustrated in Psalm 107âread carefully verses 11to 28 weakness '' ( Deuteronomy 32:11, 12 ) this to spiritual is. Will come and not delay into closer communion with the sufferings of Christ as resurrection!, passion, or it might be according to caprice, passion, pleasure! Doing the best they knew how our author has made to refer to our consideration argument! The stress is on the temporary nature of chastisement, both men and God ’ s is! Consistent with Paul ’ s when some brother has denied you, that which sets God apart from men that! Greek word for `` experience '' also means `` the obtaining of proof. much... And three subordinate clauses, each introduced by participles note how Jacob, in His motive for His! More than just the 18 specifically mentioned in Hebrews 11 Coming day we called! Greek word for `` experience '' also means `` the Lord or Yahweh is Salvation '' unable... Inference ; Occurs only here and 1 Thessalonians 4:8.Resume from Hebrews 10:39.. seeing the chastisement of self-sufficiency! Bible study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations & post comments in Bible at. Be but poor comforters to others something more! produced through and by means of Divine discipline a hard. Is inï¬nite in judgment and totally unselï¬sh in His absolute righteousness and true goodness yet will trust!